Kinder und Familien
Le verre et ses éclats colorés, sa transparence, sa brillance, sa fragilité attirent les enfants, petits et grands. Le Vitromusée Romont leur propose diverses possibilités pour apprivoiser cette matière fascinante : activités créatrices, parcours ludique et dossier pédagogique. A l’espace enfants, les jeunes visiteurs peuvent se familiariser avec le verre en créant leur propre oeuvre. Les animations proposées s’adressent aussi bien au visiteur isolé, qui travaillera de manière individuelle sous la responsabilité d’un adulte, qu’aux classes ou groupes d’enfants, qui seront guidés par une ou deux médiatrices culturelles.
Le programme des Vitroateliers comprend également des ateliers pour les enfants. Découvrez les Vitroateliers Kids.
Hinterglasmalerei
Diese Art der Malerei erfordert eine gewisse Überlegung: Wenn man hinter dem Glas malt und somit das Bild von der anderen Seite betrachtet, muss man den Prozess des Farbauftrags umkehren. Sie malen also zunächst die Szene, die Linien und die Details, die Sie darstellen wollen, bevor Sie eine Hintergrundfarbe auftragen. Wenn ein Buchstabe gemalt wird, muss er in Spiegelverkehrt gemalt werden.
Gegenstände, die zur Strukturierung der bemalten Oberfläche dienen (Luftpolsterfolie, Zahnstocher usw.), sind ebenfalls erhältlich.
Beispiele im Kinderatelier.
Die Sets für diese Aktivität sind an der Rezeption des Museums für 10 CHF erhältlich.
Dauer: etwa 30-60 Minuten
Tableau de verre
Pour les enfants individuels
Accompagnés d’un adulte, à l’Espace Enfants
Des pièces de verre de différentes couleurs sont collées sur une plaque de verre ou un miroir puis – si désiré – complété avec une bougie.
Exemple à l’Espace Enfants.
Les sets servant à la réalisation de cette activité sont en vente à l’accueil du musée au prix de CHF 10.-
Durée environ 30-60 minutes
Farben im Gleichgewicht
Für Kinder in Begleitung eines Erwachsenen, im Kinderatelier
Glasstücke in verschiedenen Farben werden mit Draht umwickelt und danach an einem mit Perlen verzierten Nylonfaden befestigt. Das Ganze wird an einem Bambusstab fixiert und so platziert, dass es im Gleichgewicht bleibt.
Beispiele im Kinderatelier.
Das für diese Aktivität verwendete Set ist am Museumsempfang erhältlich. Preis: CHF 10.-
Dauer etwa 30-60 Minuten
Geburtstag
Fêtez l’anniversaire de votre enfant
au Vitromusée Romont
Nous proposons une activité créatrice avec une médiatrice culturelle. L’activité est suivie d’un goûter sucré.
Nombre : max. 12 enfants
Prix : sur demande
Renseignements : [email protected]
En cas d’intolérances, veuillez nous informer à l’avance.
Sablage
Les enfants décorent un verre à boire coloré par l’alternance de surfaces mates et transparentes. Selon leur âge, ils pourront coller des autocollants prédécoupés ou des motifs qu’ils réalisent eux-mêmes. Ainsi préparé, le verre est sablé par la médiatrice. A sa sortie de la cabine de sablage, les parties non protégées par des autocollants sont dépolies. Cette différence de texture est perceptible également au toucher.
La technique de sablage consiste à graver le verre durci avec un puissant jet de sable qui produit une action abrasive : le verre devient translucide, il laisse ainsi passer la lumière, mais n’est plus transparent. Plus le jet de sable est violent, plus le verre est dépoli : on peut ainsi varier d’un léger dépoli à une gravure profonde. Cette méthode permet de jouer avec la transparence, l’opacité, la matité et la brillance du verre, en sablant partie ou totalité de la pièce, à des intensités variables.
On peut utiliser des verres neutres ou colorés ; la matière prend un aspect satiné.
Peinture sous verre
Ce type de peinture demande quelques réflexions : si l’on peint sous le verre, on regardera l’image depuis l’autre côté et il faut donc inverser le processus d’application des couleurs. Ainsi, on peint d’abord la scène, les lignes, les détails que l’on veut représenter avant d’appliquer une couleur de fond. Si l’on peint une lettre, celle-ci doit être rendue en inversion spéculaire.
Oeuf de dragon
Les enfants peuvent créer un véritable oeuf de dragon ! Ils le personnalisent en le peignant et en y ajoutant des morceaux de verre ainsi que diverses décorations.
Jeux
Les jeux pour différents âges disponibles au Vitromusée Romont sont :
- livres d’enfants sur la couleur (atelier enfant)
- memory (atelier enfant)
- coloriage (atelier enfant)
- énigmes imagées (à l’accueil)
Extra Muros – Jeux des détails (Collégiale de Romont)
Vitroparcours avec place de jeu et différents quiz (Romont)
Tous ces jeux sont gratuits. Nos responsables à l’accueil se réjouissent de vous donner plus d’informations.
Ferienpass
Nach einem spielerischen Besuch des Vitromusée zeigt eine Kulturvermittlerin die verschiedenen Schritte zur Herstellung einer kleinen Glasmalerei. Die Kinder haben dabei die Gelegenheit selber das Glas zu schneiden und das Blei, das die Glasmalerei zusammenhält, zu formen. Danach werden drei unterschiedliche Aktivitäten angeboten:
Sandstrahlen
Jedes Kind malt mit Schwarzlot, der traditionellen Glasmalfarbe, ein Bild auf eine Glasplatte. Danach wird diese Glasplatte auf eine Form gelegt und in den Ofen geschoben. Dank der Hitze wird die Farbe eingebrannt und die Glasplatte zu einer Schale geformt. Die kleinen Kunstwerke können zwei bis drei Tage später im Museum abgeholt werden
Ein/e BetreuerIn pro Gruppe; maximal 10 Kinder im Alter von 10 bis 14 Jahren
Dauer: 2.5 Stunden mit einer kuzren Pause (Brotzeit bitte mitbringen)
Preis auf Anfrage
Informationen und Reservationen: Vitrocentre 026 652 18 34 oder [email protected]
Memoboard
Diese Aktivität ermöglicht, die beiden im Museum vertretenen Glaskunstformen kennenzulernen: die Hinterglasmalerei und die Glasmalerei. Mit der Technik der Hinterglasmalerei bemalen die Kinder eine Glasplatte, die dann als Unterlage für einen kleinen Notizblock („Post-it“) benutzt werden kann. Danach wird diese Glasplatte mit farbigen Glasfragmenten und Eisendraht zu einem 3D-Bild gefertigt.
Ein/e BetreuerIn pro Gruppe; maximal 12 Kinder im Alter von 8 bis 10 Jahren
Dauer: 2.5 Stunden mit einer kurzen Pause (Brotzeit bitte mitbringen)
Preis auf Anfrage
Informationen und Reservationen: Vitrocentre 026 652 18 34 oder [email protected]
Jeux de couleurs
Les enfants ont à disposition les 3 couleurs primaires (rouge, jaune, bleu) ainsi que le noir et le blanc. Ils peignent sous le verre et doivent ainsi inverser le processus d’application de la couleur par rapport à la peinture conventionnelle sur une surface opaque. Ensuite, s’ils peignent une lettre, celle-ci doit être rendue en inversion spéculaire. Des objets servant à structurer la surface peinte (papier bulle, cure dent etc. sont également mis à disposition).
Au-delà des contenus représentés, les enfants s’apercevront s’ils sont plutôt attirés par la peinture figurative ou la création abstraite, les deux demandant une réflexion sur la forme et la couleur.
Informations : [email protected].