Bambini e famiglie

Trois activités, à faire en individuel, sont proposées à l’Espace Enfants du Vitromusée Romont.

• Les sets servant à la réalisation de cette activité sont en vente à l’accueil du musée au prix de CHF 10.-
• Les enfants doivent être accompagnés d’un adulte
• Durée environ 30-60 minutes

Attrape-soleil

Montage de perles, miroirs, verre coloré et pampille sur un fil de nylon.
Dès 6 ans avec un adulte

Bougeoir

Collage d’une bougie et de pièces de verre coloré sur une plaque de verre ou un miroir.
Dès 5 ans avec un adulte

Couleurs en équilibre

Fabrication d’un mobile sur une tige de bambou avec des pièces de verre coloré et des perles.
Dès 10 ans avec un adulte

Fêtez l’anniversaire de votre enfant au Vitromusée Romont !

Nous proposons une activité créatrice (choix ci-dessous) avec une médiatrice culturelle. L’activité est suivie d’un goûter sucré.

Bougeoir

Collage d’une bougie et de pièces de verre coloré sur une plaque de verre ou un miroir.

• Dès 6 ans ou
• Dès 5 ans si accompagnés de plusieurs adultes

Sablage

Décoration d’un verre avec des autocollants personnalisés puis sablage du verre pour obtenir un contraste entre les surfaces mates et les surfaces transparentes.

• Dès 6 ans

Peinture sous verre

Peinture acrylique appliquée au dos d’une plaque de verre, en commençant par ce qui apparaîtra au premier plan puis au deuxième plan et ce jusqu’au dernier plan.

• Dès 8 ans 

Oeuf de dragon

Création d’un véritable œuf de dragon avec peinture, colle et diverses décorations.

• Dès 8 ans

Petit vitrail sur support en bois

Collage de pièces de verre coloré sur une plaque de verre pour obtenir un petit vitrail figuratif ou abstrait.

• Dès 6 ans

Photophore

Décoration d’un bocal en verre avec des papiers de soie de différentes couleurs et du vernis-colle.

• Dès 6 ans

Flûte de Pan

Assemblage de 5 tubes de verre avec un large scotch puis décoration avec des pièces de verre coloré, des rubans de couleur et des feutres permanents.

• Dès 8 ans

Petite lanterne

Décoration d’une petite lanterne carrée en verre avec des pièces de verre coloré et des éléments d’ornements. Installation d’une anse en fil de fer.

• Dès 6 ans

Questo tipo di pittura richiede un po’ di riflessione: se si dipinge sotto il vetro, e quindi si guarderà la pittura dall’altro lato, bisogna invertire il processo di applicazione dei colori. Quindi, prima si dipinge la scena, le linee, i dettagli che si vogliono rappresentare e poi si può applicare un colore di fondo. Se si vuole dipingere una lettera, deve essere resa in inversione speculare. 

Oggetti usati per strutturare la superficie dipinta (pluriball, stuzzicadenti, ecc.) sono anche disponibili.

Esempio nell’area bambini. 

I set per questa attività possono essere acquistati alla reception del museo per 10 CHF.

Durata circa 30-60 minuti

Au cours d’une visite guidée ludique du Vitromusée Romont, une animatrice montre les étapes de réalisation d’un vitrail sous les yeux des enfants. Ces derniers ont l’occasion de manipuler le verre et le plomb qui composent les vitraux. La visite est suivie d’une activité créatrice. Cette dernière doit être préalablement choisie parmi les trois proposées ci-dessous.

• Durée : 2h30 avec une petite pause (prévoir un goûter)
• Une animatrice par groupe d’un maximum de 12 enfants
• Prix sur demande
• Informations et réservations : 026 652 18 34 ou [email protected]

Sablage

Décoration d’un verre avec des autocollants personnalisés puis sablage du verre pour obtenir un contraste entre les surfaces mates et les surfaces transparentes.

• Dès 6 ans

Petit vitrail sur support en bois

Collage de pièces de verre coloré sur une plaque de verre pour obtenir un petit vitrail figuratif ou abstrait.

• Dès 6 ans

Photophore

Décoration d’un bocal en verre avec des papiers de soie de différentes couleurs et du vernis-colle.

• Dès 6 ans

Petite lanterne

Décoration d’une petite lanterne carrée en verre avec des pièces de verre coloré et des éléments d’ornements. Installation d’une anse en fil de fer.

• Dès 6 ans

Mémo-board

Création d’un support pour Post-it en deux étapes :

1. Peinture sous verre
2. Décoration avec des pièces de verre coloré, des perles et des fils de fer en couleurs

• Dès 10 ans

Attività individuali per bambine e bambini

Accompagnés d’un adulte, à l’Espace Enfants

Des pièces de verre de différentes couleurs sont collées sur une plaque de verre ou un miroir puis – si désiré – complété avec une bougie.

Exemple à l’Espace Enfants.

Les sets servant à la réalisation de cette activité sont en vente à l’accueil du musée au prix de CHF 10.-

Durée environ 30-60 minutes

Attività individuali per bambine e bambini

Accompagnati da una persona adulta, nell’Espace Enfants

Delle tessere di vetro di vari colori vengono avvolte con del filo di ferro e poi fissate a un filo di nylon decorato con perline. L’insieme viene fissato a un bastone di bambù, poi posizionato in modo che il tutto resti in equilibrio.

Un esempio di questo tipo di lavoretto si trova all’Espace Enfants.

I set necessari per realizzare questa attività creativa sono in vendita all’accoglienza del museo al prezzo di 10 CHF.

Durata dell’attività: 30-60 minuti circa

Festeggiate i compleanni dei vostri bambini al Vitromusée Romont

Vi proponiamo un’attività creativa in compagnia di una mediatrice artistica. L’attività è seguita da una merenda dolce. 

Numero di partecipanti: massimo 12 bambini

Prezzo: su richiesta

Informazioni: [email protected]

Vi preghiamo di informarci anticipatamente in caso di intolleranze.

Sabbiatura

I bambini decorano un bicchiere colorato dalle superfici opache e trasparenti alternate. A seconda della loro età, possono applicare degli adesivi pretagliati o dei motivi realizzati da loro stessi. Una volta preparato, il bicchiere viene sabbiato dalla mediatrice. All’uscita dalla cabina di sabbiatura, le parti non protette dagli adesivi risultano smerigliate. Questa differenza della superficie è percettibile anche al tatto.

La tecnica di sabbiatura consiste nell’incidere il vetro duro con un potente getto di sabbia, che produce un’azione abrasiva: il vetro diventa traslucido e lascia passare la luce pur non essendo più trasparente. Più il getto di sabbia è forte, più il vetro risulta smerigliato. È quindi possibile intervenire con una leggera smerigliatura o con un’incisione più profonda. Questo metodo permette di giocare con la trasparenza, l’opacità e la brillantezza del vetro sabbiando una parte dell’oggetto o la sua totalità a intensità variabili.

È possibile utilizzare bicchieri neutri o colorati. Il vetro assumerà un aspetto satinato.

Peinture sous verre

Ce type de peinture demande quelques réflexions : si l’on peint sous le verre, on regardera l’image depuis l’autre côté et il faut donc inverser le processus d’application des couleurs. Ainsi, on peint d’abord la scène, les lignes, les détails que l’on veut représenter avant d’appliquer une couleur de fond. Si l’on peint une lettre, celle-ci doit être rendue en inversion spéculaire.

Oeuf de dragon

Les enfants peuvent créer un véritable oeuf de dragon ! Ils le personnalisent en le peignant et en y ajoutant des morceaux de verre ainsi que diverses décorations.

Da soli o con la loro famiglia, le bambine e i bambini possono scoprire le arti vetrarie grazie a vari giochi disponibili al Vitromusée Romont. 

I giochi disponibili al Vitromusée Romont per varie fasce d’età sono:

• libri per l’infanzia sui colori (Espace Enfants)
• memory (Espace Enfants)
• disegni da colorare (Espace Enfants)
• enigmi ad immagini (Accoglienza)

Extra Muros – Gioco dei dettagli (Collegiata di Romont)

Vitroparcours con spazio giochi e quiz vari (Romont)

Au cours d’une visite guidée ludique du Vitromusée Romont, une animatrice montre les étapes de réalisation d’un vitrail sous les yeux des enfants. Ces derniers ont l’occasion de manipuler le verre et le plomb qui composent les vitraux. Trois activités distinctes sont ensuite proposées. Durée totale: 2h30, avec une petite pause.

Sablage d’un verre à boire

Chaque élève réalise la décoration d’un verre à boire sous la conduite d’une médiatrice culturelle, en utilisant la technique du sablage. Cette dernière permet de décorer un verre par l’alternance de surfaces mates et transparentes. Selon leur âge, les enfants collent sur un verre à boire des autocollants prédécoupés ou des motifs qu’ils réalisent eux-mêmes. Ainsi préparé, le verre est sablé par l’animatrice.

Une animatrice par groupe d’un maximum de 10 enfants âgés de 10 à 14 ans

Durée : environ 2h30 avec une petite pause (prévoir un goûter)

Prix sur demande

Informations et réservations : Vitrocentre 026 652 18 34 ou [email protected]

Memo board

Cette activité permet de découvrir les deux principaux arts présentés dans le Vitromusée : la peinture sous verre et le vitrail. En utilisant la technique de la peinture sous verre, l’enfant décore une plaque de verre qui servira de support à un bloc de post-it. Il agrémente ensuite sa plaque avec des fragments de verres colorés mis en scène en 3D avec des fils de fer.

Une animatrice par groupe d’un maximum de 12 enfants âgés de 8 à 12 ans

Durée : 2h30 avec une petite pause (prévoir un goûter)

Prix sur demande

Informations et réservations : Vitrocentre 026 652 18 34 ou [email protected]

Jeux de couleurs

I bambini hanno a disposizione i tre colori primari – rosso, giallo, blu – oltre al nero e al bianco per dipingere sotto vetro.

Questo tipo di pittura richiede qualche riflessione preliminare. Quando si dipinge su vetro, l’immagine realizzata sarà vista dall’altro lato della lastra e di conseguenza occorre invertire l’ordine di applicazione dei colori. Quindi, prima si dipinge la scena, le linee, i dettagli che si vogliono rappresentare e solo dopo il colore dello sfondo. Inoltre, se si dipinge una lettera dell’alfabeto, questa apparirà come vista allo specchio.

I bambini hanno a disposizione anche oggetti che servono a strutturare la superficie dipinta (carta con le bolle, stecchini ecc.).

Informazioni : [email protected].